首頁(yè)>要論>銳評(píng) 銳評(píng)
老地名同樣是文化遺產(chǎn)
古語(yǔ)云“名不正則言不順”。在中國(guó)傳統(tǒng)中,名字不只是一個(gè)簡(jiǎn)單的認(rèn)知標(biāo)簽,更蘊(yùn)藏著深厚寓意。地名也是如此。一方地域、一個(gè)城市、一座古鎮(zhèn)、一條胡同,地名里往往延續(xù)著歷史的秘密。
《禹貢》所列“九州”州名中,冀、兗、青、徐、揚(yáng)、荊,至今仍為河北、山東、江蘇、湖北等地的市名。今天河南省簡(jiǎn)稱豫、河北省簡(jiǎn)稱冀,也源于《禹貢》。很多歷史名城,為自己上千年未更名而自豪不已。
北京有3000多年建城史、800多年建都史,深厚文化留下了豐富的老地名。以北京舊城“內(nèi)九外七皇城四”這一系列城門(mén)為例,雖然很多城樓已經(jīng)消逝在歷史的風(fēng)云中,但其意蘊(yùn)深長(zhǎng)的名字仍鐫刻在今日北京的地圖上。令人感慨,引人追思。
再看那遍布舊城、星羅棋布的胡同,其名稱既有歷史變遷的痕跡,也反映著不同時(shí)代的社會(huì)風(fēng)情。衙署機(jī)構(gòu)、宮壇寺廟、橋梁河道、商品器物、人物姓氏、景物民情皆能為名,一個(gè)名字就是一段故事。與其他城市相比,胡同、里弄之異,市坊、街巷之差,也通過(guò)不同特色的地名,盡顯地域特征之美。這樣的老地名,豈能不珍惜?
可是長(zhǎng)久以來(lái),地名未曾被我們當(dāng)做文化遺產(chǎn)的一部分。當(dāng)城市建設(shè)的推土機(jī)駛過(guò),消逝的不僅是古建筑,還包括古地名。在城市改造中,一條新路取代了一條老街,也往往伴隨著一個(gè)新名字的取而代之。城市看似日新月異,其實(shí)是自毀根基。
更令人揪心的是,有一段時(shí)間,新建社區(qū)、建筑,為了營(yíng)造所謂“時(shí)尚”“現(xiàn)代”“國(guó)際化”的氛圍,熱衷上了取洋名。“曼哈頓”“威尼斯”“普羅旺斯”在全國(guó)遍地開(kāi)花,也許開(kāi)發(fā)商賺了“眼球效應(yīng)”的錢(qián),城市則盡顯文化上的不自信,留下東施效顰之丑。
這一次,北京在地名規(guī)劃編制上明確要求“保護(hù)地名文化遺產(chǎn)”,既是對(duì)傳統(tǒng)的珍視,也是城市自信的體現(xiàn)。
尊重歷史,并非簡(jiǎn)單的復(fù)古、守舊。踩著時(shí)代的鼓點(diǎn),城市的地名創(chuàng)新也大有空間。民國(guó)時(shí)期,為紀(jì)念孫中山先生,眾多城市都將新建的城市公園命名為“中山公園”;臺(tái)灣光復(fù)后,臺(tái)北市以大陸省市為街道命名,勾畫(huà)出“一張中國(guó)地圖”;新中國(guó)成立初期,很多地方都命名了“解放路”,建設(shè)了“人民廣場(chǎng)”;舉辦亞運(yùn)會(huì)、奧運(yùn)會(huì),北京城留下了多處“亞運(yùn)”“奧運(yùn)”為名的建筑、道路……
但是,這種革新,既要與城市建設(shè)、社會(huì)變遷的腳步相吻合,也要與文化傳統(tǒng)、社會(huì)心理相對(duì)接,考慮適當(dāng)與適度,否則就成了瞎折騰。
新中國(guó)成立后,在特殊的歷史時(shí)期,北京城內(nèi)的街道,也曾出現(xiàn)過(guò)一次大規(guī)模的更名運(yùn)動(dòng),新名字不顧及地名里面的方位特征、地理信息、歷史沿革,既不尊重傳統(tǒng),也不考慮百姓習(xí)慣,最終不得人心,只能是一陣風(fēng)吹來(lái),又一陣風(fēng)吹走。
如果說(shuō)規(guī)劃格局和建筑風(fēng)貌是一座城市的骨架、身軀,那么包含地名在內(nèi)的文化傳統(tǒng)和人文景觀,則是城市的魂魄。尊重歷史,傳承文明,守護(hù)老地名,也是在守護(hù)城市的魂魄。
《 人民日?qǐng)?bào) 》( 2015年02月04日 12 版)
編輯:曾珂
關(guān)鍵詞:老地名 文化遺產(chǎn)