首頁(yè)>要聞>悅讀 悅讀

50年不了情!74歲美國(guó)老太將第18次走古蜀道

2016年09月22日 10:28 | 來(lái)源:華西都市報(bào)
分享到: 


賈和普對(duì)現(xiàn)存于雅安的南絲綢之路也深感興趣。

紀(jì)錄片《蜀道使者》截屏圖。

就像長(zhǎng)城對(duì)世界而言是“Great Wall”一樣,古蜀道值得被稱(chēng)作“Great Road”,它是古代中國(guó)歷史的見(jiàn)證,是全世界獨(dú)一無(wú)二的財(cái)富

“我會(huì)在明年3月17日至4月20日之間,再次回到蜀道,最高興的是有兩撥朋友會(huì)跟著我一起來(lái)走蜀道。”9月21日,在回復(fù)華西都市報(bào)記者的郵件里,74歲的美國(guó)老太賈和普非常興奮地表示。

不僅如此,在youtube視頻網(wǎng)站上,由廣元電視臺(tái)拍攝的以賈和普為主角的紀(jì)錄片《蜀道使者》,也獲得了超高點(diǎn)擊率,這也讓賈和普成了不少喜愛(ài)中國(guó)傳統(tǒng)文化的美國(guó)人眼中的網(wǎng)紅。更有不少美國(guó)華人看了該紀(jì)錄片后,電話(huà)或郵件聯(lián)系她,希望參加她明年的蜀道徒步行,這讓賈和普很是開(kāi)心。

迄今為止,受聘為劍門(mén)蜀道國(guó)際大使的賈和普已經(jīng)先后17次行走古蜀道。她說(shuō),“我希望這么古老又美麗的古蜀道能長(zhǎng)久存在,讓全世界的人看到她的雄奇壯美?!?/p>

不了情

大學(xué)時(shí)第一眼迷上古蜀道

從2001年第一次徒步蜀道,賈和普幾乎每年都要在圣誕節(jié)后飛赴中國(guó),短則2個(gè)月,長(zhǎng)則4個(gè)月,以廣元?jiǎng)﹂T(mén)關(guān)為中心,徒步尋找散落在四川、陜西境內(nèi)的一段段古蜀道。

這在他人看來(lái)不可思議的經(jīng)歷,實(shí)則源于她幼年時(shí)種下的夢(mèng)。

8歲時(shí),賈和普看了一本名叫《獅子、女巫與魔衣櫥》的書(shū),講述了一個(gè)小孩子透過(guò)衣櫥后的一扇門(mén)進(jìn)入其他國(guó)家冒險(xiǎn)的故事。從那時(shí)起,她便種下了一個(gè)冒險(xiǎn)夢(mèng)。在四川古蜀道,賈和普找到了童年的“魔衣櫥”,而行走蜀道則讓她開(kāi)始了一場(chǎng)場(chǎng)的時(shí)空旅行,不斷和歷史對(duì)話(huà),寫(xiě)作并出版《古蜀道行走指南》。

實(shí)際上,她和中國(guó)的緣分由來(lái)已久。上世紀(jì)六十年代,還在全美最負(fù)盛名的文理學(xué)院——曼荷蓮學(xué)院攻讀藝術(shù)史的賈和普,就鐘愛(ài)著關(guān)于中國(guó)古老藝術(shù)的一切。在一次展覽中,她邂逅了出自唐代畫(huà)家李昭道的《明皇幸蜀圖》,畫(huà)中壯麗的中國(guó)山水,栩栩如生的人物,讓她驚嘆不已。而最讓她稱(chēng)奇的是,畫(huà)中還有一條出現(xiàn)在峭壁上的棧道,一隊(duì)人馬在棧道上行走。這喚起了她對(duì)中國(guó)這個(gè)古老國(guó)度的向往。

1970年,她爭(zhēng)取到了去中國(guó)臺(tái)灣做交換生。在臺(tái)灣的兩年時(shí)間里,賈和普積極提高自己的中文水平,因?yàn)樵谒劾?,“想要了解中?guó)的文化,就必須學(xué)好中國(guó)的語(yǔ)言?!比缃?,賈和普的中文仍?shī)A雜著京片子,讓人忍俊不禁。談到自己的中文名,本名Hope Justman的賈和普說(shuō),她是為了親近中國(guó)文化,才如此取名。她解釋?zhuān)铡百Z”是因?yàn)槟贻p時(shí)讀過(guò)《紅樓夢(mèng)》,很喜歡賈寶玉,“和普”則是英文“hope”音譯,代表著希望。

新網(wǎng)紅

個(gè)人紀(jì)錄紅遍美國(guó)朋友圈

隨著多次往返四川古蜀道,賈和普結(jié)交了不少蜀道當(dāng)?shù)厝俗髋笥?,也在廣元?jiǎng)﹂w成了名人。

2015年,廣元電視臺(tái)籌拍了紀(jì)錄片《蜀道使者》,主要講述的是美國(guó)費(fèi)城 老 太 賈 和 普(英 名 Hope Justman),從2001年至今,先后10余次來(lái)中國(guó),毎次都堅(jiān)持走完劍門(mén)關(guān)古蜀道的全部里程。在每次行走中,她都收集了每一段古道的來(lái)龍去脈、當(dāng)?shù)氐拿耧L(fēng)民俗,并與深山里那些從沒(méi)見(jiàn)過(guò)世面的山里人交上朋友,與劍門(mén)蜀道結(jié)下了深厚情緣。

該片先后在四川電視臺(tái)、中央電視臺(tái)播出,今年,這部《蜀道使者》片源出現(xiàn)在了視頻網(wǎng)站youtube,并隨之在熱愛(ài)中國(guó)傳統(tǒng)文化的美國(guó)人圈子中走紅,獲得了很高的點(diǎn)擊率。這讓在美國(guó)默默無(wú)聞的老太賈和普也嘗到了一把走紅的滋味。

她興奮地說(shuō),不少人通過(guò)電子郵件以及電話(huà)聯(lián)系的方式找到她,愿意自費(fèi)和她一起走蜀道觀蜀道。因?yàn)閳?bào)名人數(shù)大大超過(guò)預(yù)期,目前,賈和普明年的蜀道行已經(jīng)安排了兩撥兒人員,即在3月底以及4月初分別帶兩批人前往蜀道徒步。

在郵件中,得知古蜀道申遺正進(jìn)入沖刺階段,賈和普很高興,她表示熱切希望看到蜀道申遺成功的那天,因?yàn)槭竦朗侵袊?guó)的也是世界的,值得被好好保護(hù)留給后代子孫們?!叭绻屛矣靡粋€(gè)詞描述古蜀道,我會(huì)用‘great’,”賈和普說(shuō),就像長(zhǎng)城對(duì)世界而言是Great Wall 一樣,蜀道對(duì)中國(guó)和世界的意義,也是同樣重大,值得被稱(chēng)作Great Road,它是古代中國(guó)歷史的見(jiàn)證,是全世界獨(dú)一無(wú)二的財(cái)富。

耗時(shí)五年

她“走”出來(lái)一部《古蜀道行走指南》

這本書(shū)花費(fèi)了賈和普整整5年的時(shí)間。為此,她一遍遍往返走了無(wú)數(shù)次的蜀道路段,連石板路上用來(lái)防滑的每一道刻痕都熟悉無(wú)比?!?/p>

“美國(guó)很年輕,中國(guó)很古老。在中國(guó),直到今天依然保存著有兩千年歷史的古蜀道,這很觸動(dòng)我,我愿意一遍遍地走蜀道。”賈和普說(shuō),蜀道是真真實(shí)實(shí)的歷史,不是書(shū)本上的文字,不是博物館里的物品,而是活生生的可以觸摸感受的存在。每當(dāng)她走在蜀道上,都感覺(jué)自己是在古代中國(guó)數(shù)千年的歷史風(fēng)云里穿梭。

2001年,賈和普第一次找到蜀道老路。開(kāi)始是在劍門(mén)關(guān)以南,差不多有5公里長(zhǎng)的一段蜀道?!暗谝淮慰吹嚼下窌r(shí),我的心臟都要停止跳動(dòng)了。那里沒(méi)什么人,只有我和當(dāng)?shù)貙?dǎo)游,眼前是歷經(jīng)千年風(fēng)霜靜靜佇立的古道?!辟Z和普說(shuō),10多年來(lái)走了那么多蜀道,她最喜歡的地方,第一個(gè)是棧道,第二是古柏樹(shù),其次是那些普普通通的蜀道石板路,那都是上千年風(fēng)云際會(huì)鐵馬金戈的見(jiàn)證。

2003年,賈和普開(kāi)始考慮寫(xiě)一本書(shū),作為指南幫助想要來(lái)蜀道走一走的人。寫(xiě)書(shū)很苦,但她很享受寫(xiě)書(shū)的過(guò)程,比起輕松的拍照,賈和普說(shuō)她更喜歡這種有難度有挑戰(zhàn)的事兒。

廣元當(dāng)?shù)厝死钚⒕琴Z和普走蜀道的帶路人,也是《古蜀道行走指南》一書(shū)的見(jiàn)證人。她回憶,每次帶賈和普走完一個(gè)蜀道路口,賈和普都要拍照,詳細(xì)記錄怎么走進(jìn)去,怎么走出來(lái),包括步行總時(shí)長(zhǎng)。當(dāng)年,兩人把一段蜀道的一個(gè)行程走下來(lái),光膠卷賈和普就拍完了整整36個(gè)。最讓李孝君佩服的是,白天走蜀道已經(jīng)夠辛苦了,晚上李孝君半夜醒來(lái),還看到老賈在燈下用螞蟻般大小的字跡在小紙片上記錄白天行程,為的是不遺忘任何細(xì)節(jié)。

行走古蜀道時(shí),每經(jīng)過(guò)一個(gè)城鎮(zhèn),賈和普都會(huì)記下在哪兒吃飯,在哪兒住宿。古蜀道位置在哪里,汽車(chē)站、火車(chē)站在哪里?;氐矫绹?guó)費(fèi)城的家后,她把這些厚厚的影像和文字資料,一點(diǎn)點(diǎn)手動(dòng)輸入電腦。同時(shí)按照從中國(guó)帶回的中文地圖,畫(huà)出英文地圖,標(biāo)出賓館、車(chē)站,蜀道位置等重要信息,最后把手繪的英文地圖放到書(shū)里。

僅憑著對(duì)蜀道的滿(mǎn)腔熱愛(ài),賈和普依靠一人之力,四處奔波找到了出版社出版《古蜀道行走指南》。這本凝聚了賈和普心血的、“用腳走出來(lái)的書(shū)”花費(fèi)了她整整5年的時(shí)間。為此,她一遍遍往返走了無(wú)數(shù)次的蜀道路段,連石板路上用來(lái)防滑的每一道刻痕都熟悉無(wú)比。

賈和普介紹,這本《古蜀道行走指南》目前只有英文版,全書(shū)分三部分。第一部分是背景信息,比如說(shuō),帶什么去中國(guó),怎么找到便宜的航線;中國(guó)的交通和住宿情況;第二部分是行程,在中國(guó)走蜀道要去哪些地方;比如,從成都出發(fā),走金牛道,并經(jīng)過(guò)金牛古道沿線,其中包括廣元;然后去漢中,走漢中北部的支線,連云道、褒斜道和陳倉(cāng)道;第三部分是中文常用短語(yǔ),尤其是點(diǎn)菜的常用語(yǔ),還有徒步的常識(shí)。

人物檔案

姓名:賈和普

年齡:74歲

籍貫:美國(guó)

賈和普早年就讀于曼荷蓮學(xué)院攻讀藝術(shù)史,對(duì)中國(guó)文 化 情 有 獨(dú)鐘。2001年至今,她已17次徒步蜀道,曾寫(xiě) 作 并 出 版《中國(guó)古蜀道行走指南》,建立專(zhuān)門(mén)的古蜀道宣傳網(wǎng)站。2016年6月27日,她被聘為劍門(mén)蜀道國(guó)際大使。華西都市報(bào)記者羅琴攝影 楊濤

編輯:曾珂

關(guān)鍵詞:古蜀道 美國(guó)老太走古蜀道

更多

更多