新華社上海7月7日電（記者 孫麗萍）歷時(shí)數(shù)年籌備，位于上海浦東千年古鎮(zhèn)周浦的傅雷舊居6日正式向公眾開(kāi)放。傅雷圖書(shū)館、傅雷文獻(xiàn)館也正式開(kāi)館啟用。

傅雷是海上文化名人，畢生從事文學(xué)翻譯事業(yè)、藝術(shù)評(píng)論與研究，譯作豐厚，此外又多藝兼通，在繪畫(huà)、音樂(lè)、文學(xué)等方面皆顯示出高超的藝術(shù)洞察力和鑒賞力。一本《傅雷家書(shū)》，則為幾代中國(guó)人的精神世界提供了文學(xué)、美學(xué)和家文化的熏陶。

傅雷先生出生于原南匯縣漁潭鄉(xiāng)，但在4歲到19歲之間跟隨母親寓居周浦，在周浦度過(guò)了對(duì)其影響至深的青少年時(shí)期。根據(jù)家譜資料和傅雷留下的文字，專家們對(duì)傅雷舊居進(jìn)行了修繕還原。

占地面積達(dá)5500平方米的傅雷圖書(shū)館氣勢(shì)恢宏，是國(guó)內(nèi)唯一的傅雷主題圖書(shū)館。它的首批藏書(shū)達(dá)20多萬(wàn)冊(cè)，其中包括大量傅雷譯著、著作以及傅雷研究專著。傅雷圖書(shū)館的二樓設(shè)有傅雷文獻(xiàn)館。

據(jù)介紹，與一般圖書(shū)館不同，傅雷圖書(shū)館定位于“凸顯藝術(shù)氣質(zhì)”。中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館、上海作家協(xié)會(huì)、上海翻譯家協(xié)會(huì)等機(jī)構(gòu)還將攜手，為之打造一月一次的“傅雷讀書(shū)會(huì)”。在中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)支持下，傅雷圖書(shū)館還將開(kāi)展“傅雷青年人才扶持計(jì)劃”，每年出資扶持10名翻譯領(lǐng)域的青年才俊。

此外，傅雷圖書(shū)館還采用理事會(huì)領(lǐng)導(dǎo)、社會(huì)化運(yùn)營(yíng)的體制，委托民營(yíng)機(jī)構(gòu)大隱書(shū)局作為運(yùn)營(yíng)主體，開(kāi)辟深夜書(shū)房，將成為上海首個(gè)全年365天開(kāi)放至夜里12時(shí)的圖書(shū)館。（完）