瓦連金·西多羅夫出生于1928年，油畫家，獲人民畫家稱號，俄羅斯藝術(shù)科學(xué)院院士，曾履職俄羅斯美術(shù)家協(xié)會主席23年，2009年成為俄羅斯美術(shù)家協(xié)會終身榮譽(yù)主席。

安德烈·卡瓦利丘克出生于1959年，雕塑家，獲人民畫家稱號，俄羅斯藝術(shù)科學(xué)院院士，俄羅斯總統(tǒng)文化藝術(shù)顧問，俄羅斯美術(shù)家協(xié)會主席。

西多羅夫在風(fēng)景油畫中追求東方情調(diào)，其作品具有溫暖、抒情的傾向；安德烈的雕塑從表現(xiàn)現(xiàn)實(shí)人物轉(zhuǎn)向物象的微觀形式探索和精神意義，其作品是靜穆、冷峻的。

“我已經(jīng)來過中國很多次”，91歲的西多羅夫說，他經(jīng)常和參觀展覽的中國觀眾交流?！澳銈冊谖业淖髌分邢矚g的是什么？”他常常這樣問，印象最深刻的回答是，“我們在您的作品中喜歡的是俄羅斯”。西多羅夫坦言，從小就了解一些中國傳統(tǒng)文化，中國著名的詩人李白、杜甫和王維都讓他難忘，這些東方元素對他的創(chuàng)作有著持續(xù)影響。

此次展覽共展出作品58件，其中油畫24幅，雕塑34件。兩位藝術(shù)家還向中國美術(shù)館捐贈作品12件，其中有5件西羅多夫的油畫作品，7件安德烈的雕塑作品。

“這是中俄兩國文化藝術(shù)交流成果和深厚友誼的見證。相信此次展覽和捐贈作品將產(chǎn)生更大的社會效應(yīng)，為中俄文化交流的持續(xù)發(fā)展做出貢獻(xiàn)，并在未來兩國的人文交流中產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響?！敝袊佬g(shù)館館長吳為山說。

據(jù)悉，展覽將持續(xù)至8月11日。(完)