11月11日，國家主席習近平應邀在北京以視頻方式向亞太經(jīng)合組織工商領導人峰會發(fā)表題為《堅持可持續(xù)發(fā)展 共建亞太命運共同體》的主旨演講。

共建亞太命運共同體

第一，全力抗擊疫情

早日走出疫情陰影、實現(xiàn)經(jīng)濟穩(wěn)定復蘇，是亞太地區(qū)面臨的最緊迫的任務。

◆我們要支持彼此抗疫努力，在檢測手段、治療藥物以及疫苗研發(fā)、生產(chǎn)、互認等領域加強合作，切實形成抗疫合力。

◆要把疫苗作為全球公共產(chǎn)品的共識落到實處，促進其公平合理分配，確保在發(fā)展中國家的可及性和可負擔性，共同彌合“免疫鴻溝”。

第二，堅持開放合作

開放是人類社會繁榮進步的必由之路。

◆各方要敞開胸懷，把握大勢，積極主動擴大開放，推進貿(mào)易和投資自由化便利化，維護產(chǎn)業(yè)鏈供應鏈穩(wěn)定順暢，促進資源要素有序流動，推動經(jīng)濟復蘇，實現(xiàn)聯(lián)動發(fā)展。

◆要堅持向前看、朝前走，反對歧視性、排他性做法。

◆以意識形態(tài)劃線、搞地緣政治小圈子，終究是沒有前途的。亞太地區(qū)不能也不應該回到冷戰(zhàn)時期的對立和割裂狀態(tài)。

第三，推進綠色轉(zhuǎn)型

良好生態(tài)環(huán)境是最基本的公共產(chǎn)品和最普惠的民生福祉。

◆亞太地區(qū)要把綠色作為疫后復蘇的底色，努力做科學應對氣候變化的領航者。

◆要堅持共同但有區(qū)別的責任原則，落實好應對氣候變化《巴黎協(xié)定》和《生物多樣性公約》第十五次締約方大會成果。

◆發(fā)達經(jīng)濟體要秉持共同體意識，為發(fā)展中經(jīng)濟體提供資金和技術支持，幫助他們提高環(huán)境治理能力，共同走綠色、低碳、可持續(xù)發(fā)展道路。

◆我們要準確理解可持續(xù)發(fā)展理念，堅持以人民為中心，協(xié)調(diào)好經(jīng)濟增長、民生保障、節(jié)能減排，在經(jīng)濟發(fā)展中促進綠色轉(zhuǎn)型、在綠色轉(zhuǎn)型中實現(xiàn)更大發(fā)展。

第四，積極推進創(chuàng)新

創(chuàng)新是推動人類社會進步的重要力量。

◆我們要加速科技創(chuàng)新和制度創(chuàng)新，推動科技成果轉(zhuǎn)化，培育經(jīng)濟發(fā)展新動能，使創(chuàng)新成為統(tǒng)籌經(jīng)濟發(fā)展和綠色轉(zhuǎn)型的有力支撐。

◆要加強亞太成員科技創(chuàng)新協(xié)作，為科技發(fā)展打造開放、公平、公正、非歧視的環(huán)境。

◆工商界處于科技創(chuàng)新前沿，要努力成為研發(fā)投入、成果轉(zhuǎn)化的主力軍。

闡明亞太區(qū)域合作中國行動

——中國將堅定不移推進改革開放，為亞太經(jīng)濟發(fā)展提供助力

◆中國致力于推進高標準市場體系建設，推動重要領域和關鍵環(huán)節(jié)改革取得新進展。

◆中國將打造高水平、制度型對外開放格局，持續(xù)優(yōu)化營商環(huán)境，鼓勵自由貿(mào)易試驗區(qū)創(chuàng)新發(fā)展。

◆中國已批準《區(qū)域全面經(jīng)濟伙伴關系協(xié)定》，并申請加入《全面與進步跨太平洋伙伴關系協(xié)定》，將在履約和談判進程中繼續(xù)壓減外資準入負面清單，推動農(nóng)業(yè)和制造業(yè)全方位開放，加大服務業(yè)開放力度，依法給予內(nèi)外資企業(yè)同等待遇。

◆中國有關部門正完善落實反壟斷法規(guī)，加強對國內(nèi)部分行業(yè)監(jiān)管。

◆我們將毫不動搖鞏固和發(fā)展公有制經(jīng)濟，毫不動搖鼓勵、支持、引導非公有制經(jīng)濟發(fā)展，平等對待各類市場主體，打造統(tǒng)一開放、競爭有序的市場體系，不斷夯實中國經(jīng)濟長遠發(fā)展根基，并為亞太及全球工商界來華投資興業(yè)提供更好保障。

——中國將推進全面綠色轉(zhuǎn)型，為亞太及全球生態(tài)文明建設作出貢獻

◆中國將積極推進生態(tài)文明建設，堅持綠水青山就是金山銀山，深化水土流失綜合治理，打好污染防治攻堅戰(zhàn)。

◆中國將堅定實施應對氣候變化國家戰(zhàn)略。

◆中國已經(jīng)制定《2030年前碳達峰行動方案》，加速構建“1+N”政策體系。

◆中國將統(tǒng)籌低碳轉(zhuǎn)型和民生需要，處理好發(fā)展同減排關系，如期實現(xiàn)碳達峰、碳中和目標。

◆中國減排行動是一場深刻的經(jīng)濟社會變革。盡管任務極其艱巨，我們將馳而不息，為全球綠色轉(zhuǎn)型作出貢獻。

◆中國減排行動也將帶動規(guī)模龐大的投資，創(chuàng)造巨大市場機遇和合作空間。我們歡迎亞太工商界積極參與，共創(chuàng)綠色發(fā)展未來。

——中國將致力于促進合作共贏，為亞太經(jīng)濟發(fā)展添磚加瓦

◆中國將堅持真正的多邊主義，維護以世界貿(mào)易組織為核心的多邊貿(mào)易體制，積極參與全球經(jīng)濟治理，推動建設開放型世界經(jīng)濟。

◆中國將堅定推進高質(zhì)量共建“一帶一路”，促進亞太互聯(lián)互通，維護區(qū)域產(chǎn)業(yè)鏈供應鏈穩(wěn)定順暢，深化同各方在電子商務、數(shù)字物流等領域合作，為亞太經(jīng)濟復蘇和可持續(xù)發(fā)展注入動力。

◆中國愿繼續(xù)發(fā)揮負責任大國作用，推動加強全球減貧、糧食安全、發(fā)展籌資等領域合作，落實聯(lián)合國2030年可持續(xù)發(fā)展議程，構建全球發(fā)展命運共同體。