新華社華盛頓５月２５日電（記者高攀　鄭啟航）美國(guó)商品期貨交易委員會(huì)２５日宣布，美國(guó)花旗集團(tuán)已同意支付４．２５億美元罰金，以了結(jié)針對(duì)該銀行試圖操縱全球重要基準(zhǔn)利率的指控。

美國(guó)商品期貨交易委員會(huì)當(dāng)天發(fā)表聲明說(shuō)，該機(jī)構(gòu)調(diào)查發(fā)現(xiàn)，花旗集團(tuán)及其附屬機(jī)構(gòu)曾于２０１０年試圖操縱日元的倫敦銀行間同業(yè)拆借利率（ＬＩＢＯＲ）和歐洲日元的東京銀行間同業(yè)拆借利率（ＴＩＢＯＲ），曾于２００７年至２０１２年試圖操縱全球美元基準(zhǔn)掉期利率（ＩＳＤＡＦＩＸ），以便在相關(guān)衍生品交易中牟利。

為此，美國(guó)商品期貨交易委員會(huì)要求花旗集團(tuán)立即停止此類違法行為，總共支付４．２５億美元罰金，并采取特別措施加強(qiáng)內(nèi)部監(jiān)控。目前，花旗集團(tuán)是與監(jiān)管機(jī)構(gòu)了結(jié)操縱利率指控的首家美國(guó)銀行。

花旗集團(tuán)當(dāng)天發(fā)表聲明說(shuō)，除參與全行業(yè)的基準(zhǔn)利率改革外，該銀行還在內(nèi)部系統(tǒng)、控制和監(jiān)督程序方面投入大量資金，以更好防范不適當(dāng)行為。但其并未承認(rèn)或否認(rèn)美國(guó)商品期貨交易委員會(huì)的指控。

２０１２年夏天，英國(guó)爆出ＬＩＢＯＲ操縱丑聞，美國(guó)和歐洲監(jiān)管當(dāng)局開始展開針對(duì)相關(guān)國(guó)際銀行的調(diào)查。此前英國(guó)巴克萊銀行、蘇格蘭皇家銀行、勞埃德銀行集團(tuán)、瑞士銀行、荷蘭合作銀行和德意志銀行均已因操縱ＬＩＢＯＲ受到美歐監(jiān)管當(dāng)局重罰。

迄今為止，美國(guó)商品期貨交易委員會(huì)已對(duì)美歐銀行機(jī)構(gòu)和做市商操縱全球基準(zhǔn)利率采?。保反螆?zhí)法行動(dòng)，共處罰金５０．８億美元。