首頁>收藏·鑒寶>資訊資訊
地方文獻(xiàn)出版要發(fā)掘好 更要闡釋好
在2017北京圖書訂貨會現(xiàn)場,川流的人群中,總有腳步停駐在《中國地方志集成·四川府縣志輯》《金華叢書》《寧夏珍稀方志叢刊》等厚重的“大部頭”地方文獻(xiàn)前。地方文獻(xiàn)如此大規(guī)模展示,并被眾多讀者熱情關(guān)注,在多年前都是難以想象的。
山東青島市檔案館,工作人員在挑選需要修復(fù)的檔案材料。光明圖片/視覺中國
陜西省圖書館古籍修復(fù)中心庫房中保存的古籍。光明圖片/視覺中國
觀眾在寧波教育博物館參觀了解寧波教育史。郭小鎧攝 光明圖片/視覺中國
那些曾靜靜躺在圖書館庫房角落、收藏者書房中的地方文獻(xiàn),如今走出庫房、書齋,以地域為圓心,匯聚成一冊冊地方特色濃郁的著述。這是文化追溯的力量,體現(xiàn)了人們對生于斯長于斯的文化傳統(tǒng)的內(nèi)在需求。中央文史研究館館長袁行霈表達(dá)過這樣的期待:“中國文化史有兩個坐標(biāo):一個是時間坐標(biāo),一個是地域坐標(biāo)。我希望學(xué)術(shù)界經(jīng)過共同的努力,構(gòu)建一個中國文化史的立體模式,描述時與地整體演進(jìn)的圖景?!?/p>
越來越火熱的地方文獻(xiàn)發(fā)掘、出版工作,正在向著袁行霈期待的方向發(fā)展。
尋根不再難
多年前,在四川巴蜀書社的辦公室里,四川某縣方志辦的工作人員向該社副編審?fù)趵状笸驴嗨骸耙业揭粋€切實可用的古舊方志版本實在太難了!”在整理當(dāng)?shù)匚墨I(xiàn)的過程中,他們發(fā)現(xiàn)縣圖書館里存的方志,竟然僅從民國時期開始收錄,之前的歷史一片空白。為此,這位工作人員只能抓住一切出差的機(jī)會,從各地圖書館收集資料。由于有些方志已被當(dāng)作珍藏,不提供外借,為了不給當(dāng)?shù)睾笕肆粝逻z憾,他用手抄錄了大量文本。
“這件事讓我們感到出版一套方志集成的使命感和緊迫感?!蓖趵渍f,一個縣的方志辦尚且如此,可想而知,對于一般讀者來說,要想找到了解一座城市歷史的可靠資料,有多么艱難。
不負(fù)眾望,在今年的全國書業(yè)交易盛會上,王雷終于將《中國地方志集成·四川府縣志輯》帶到了讀者面前。書中全面收錄了今四川省境內(nèi)各市區(qū)縣古舊方志一百七十六種,其中包括永寧廳、馬湖府、西康省、定遠(yuǎn)縣等歷史上重要的行政區(qū)劃,以及康熙《順慶府志》、乾隆《直隸達(dá)州志》、乾隆《屏山縣志》、乾隆《雅州府志》等珍貴版本。
那位手抄文獻(xiàn)的工作人員在得知該書出版后,立刻找到王雷詢問收書情況,開始著手布置古舊文獻(xiàn)的點校整理工作。
在國家愈發(fā)重視地方文獻(xiàn)整理的大背景下,袁行霈、浙江師范大學(xué)中文系教授黃靈庚、作家韓少功、南京師范大學(xué)學(xué)術(shù)骨干團(tuán)隊等越來越多的專家學(xué)者,加入到了發(fā)掘地方文獻(xiàn)的隊伍。
隨后,702冊的《湖湘文庫》,520冊的《廣州大典》,150冊的《金陵全書》等,一系列豐碩成果展現(xiàn)在世人面前。文化溯源無門的困境將越來越少。
地方文獻(xiàn)是研究富礦
“地方文獻(xiàn)多是當(dāng)?shù)亓舸娴墓偶渲邪?dāng)?shù)匚幕臏Y源和重要歷史記錄。地方文獻(xiàn)的發(fā)掘整理,不僅有助于梳理當(dāng)?shù)匚幕}絡(luò),構(gòu)建當(dāng)?shù)匚幕碚擉w系,對于學(xué)術(shù)研究也有重要作用。”黃靈庚說,在編纂《衢州文獻(xiàn)集成》的過程中,他就通過地方文獻(xiàn)中留存的詩歌和文章,找到了朱熹與呂祖謙和陸九淵互訪、交往的痕跡,“這就為南宋理學(xué)的研究開掘了新的課題”。
而近期出版的《寧海叢書》,則讓黃靈庚重新審視了寧海兩大文化名人:胡三省和方孝孺?!氨热绶叫⑷?,由于被朱棣滅了十族,所以留存的文獻(xiàn)較少。這次從中國臺灣和日本搜集回來了他的文獻(xiàn),發(fā)現(xiàn)很多嶄新的資料,這些都將成為學(xué)術(shù)研究的新領(lǐng)域?!?/p>
王雷也介紹,在《中國地方志集成·貴州府縣志輯》中,全面收錄了今貴州省境內(nèi)各區(qū)市縣古舊方志,其所收書目包括弘治《貴州圖經(jīng)新志》、《萬歷黔記》、乾隆《貴州通志》、乾隆《鎮(zhèn)遠(yuǎn)府志》等珍貴版本。而在《中國地方志集成·重慶府縣志輯》中,包含了明代及清代前期重要的方志版本,都是不可多得的珍稀史料。
黃靈庚說:“隨著各地文獻(xiàn)發(fā)掘工作的開展和海外文獻(xiàn)的回歸,越來越多的珍稀古籍將出現(xiàn)在研究視野,必將成為我國傳統(tǒng)文化研究中一道新的風(fēng)景線?!?/p>
闡釋研究讓文獻(xiàn)活在當(dāng)下
上海古籍出版社第一編審室主任李保民曾公開談起《寧海叢書》出版中遇到的困境:高昂的“底本費”。整理古籍,所選底本的優(yōu)劣是關(guān)鍵所在,但珍貴文獻(xiàn)往往是圖書館的館藏之寶或者收藏家的個人珍藏,費用不菲,有的甚至高達(dá)幾十萬元。
而《衢州文獻(xiàn)集成》最終憾失《澗濱先生文集》六卷(明 徐文沔著)、《陸宣公文選評》十五卷(唐 陸贄撰,明葉秉敬評)、《招搖池館集》十卷(明 詹萊撰)、《三硯齋印譜》(清 王宇春撰)等文獻(xiàn),皆是因為所收圖書館“不放行”。
王雷表示,《中國地方志集成·四川府縣志輯》能收錄《西康圖經(jīng)》,多賴我國著名民族史學(xué)家任乃強先生哲嗣任新建的慨然應(yīng)允,才使得西康歷史得以全面展示在讀者面前。而有了來自四川省圖書館、四川大學(xué)圖書館等機(jī)構(gòu)的大力支持,本套叢書才得以付梓。
李保民感嘆:“文獻(xiàn)是公器,希望有關(guān)機(jī)構(gòu)能在底本的使用上給予優(yōu)惠。”
曾多次參加地方文獻(xiàn)成果發(fā)布的國家圖書館原館長詹福瑞認(rèn)為,地方文獻(xiàn)的發(fā)掘和整理,不僅推動了地方文化的研究,更將引領(lǐng)整個中華文化的建設(shè)。傳統(tǒng)文化的傳承,主要靠傳世文獻(xiàn)來記錄和承載,但這些文獻(xiàn)如果沒有得到發(fā)掘和整理,就只能是庫存。
此外,針對地方文獻(xiàn)出版熱現(xiàn)象,詹福瑞也提出自己的思考:對古籍文獻(xiàn),不但要發(fā)掘還要闡釋?!艾F(xiàn)在僅僅把文獻(xiàn)匯集成書、出版,還不夠。應(yīng)該選取其中的經(jīng)典和精華,加以研究、闡釋。但要注意,任何文化都分兩種:充滿活性的和已經(jīng)死亡的。死亡的文化對當(dāng)代文化建設(shè)沒有什么作用,甚至可能起到負(fù)面作用。因此,未來應(yīng)該將文獻(xiàn)出版的重點,放在發(fā)掘、闡釋那些對當(dāng)代文化建設(shè)有意義的內(nèi)容上?!?/p>
“文化自信是民族復(fù)興的強大動力,而追根溯源、傳承文化遺產(chǎn)為文化自信提供了底氣。我相信,隨著越來越多地方文獻(xiàn)的出版,以歷史為依托,必將促進(jìn)地方文化發(fā)展,為社會主義精神文明建設(shè)提供源源不絕的動力。”王雷說。(記者 李苑)
編輯:邢賀揚
關(guān)鍵詞:地方文獻(xiàn)出版